Should I call him back and tell him I have the same feelings for him? He thinks I rejected him!?

Obviously you have to tell him, he thinks he's made a fool of himself and has ruined your friendship.